4. Creación literaria

 ACRÓSTICO LITERARIO

    En primer lugar, se presenta el acróstico literario creado por el grupo a partir del nombre LUIS CERNUDA, donde cada letra forma parte de un verso generado por IA.

    Este acróstico literario se ha realizado con Canva. Para ello, se ha utilizado una imagen de fondo generada con ChatGPT. El prompt que se ha utilizado ha sido el siguiente: “Crea una imagen horizontal con recortes de Luis Cernuda sobre cosas relacionadas con él, con su vida y con su obra, no incluyas texto”. El resultado ha sido una imagen de fondo original con imágenes que representan momentos importantes de su vida (infancia y madurez) o lugares vinculados a él, como el mar o Sevilla.

    Asimismo, el texto incluido ha sido generado por la misma herramienta de inteligencia artificial gracias a este prompt: “Crea un acróstico con la palabra LUIS CERNUDA utilizando las letras de este nombre para crear palabras o frases relacionadas con su vida y obra”. Estos versos han servido para crear el acróstico, donde cada letra incluye una foto que alude a un momento de su vida o de su obra (infancia, madurez, Sevilla, obras concretas, el amor, etc.). Como se puede observar, la combinación entre el diseño artificial y el humano ha generado un resultado bastante original y creativo.

IMÁGENES GENERADAS POR IA

 A continuación, cada integrante del grupo ha generado dos imágenes con Inteligencia Artificial en torno a la figura de Luis Cernuda. En este sentido, hemos acudido a distintas plataformas que nos han permitido crear distintas versiones del autor.

Figura 1. Playmobil Luis Cernuda. ChatGPT y Gemini.

    En este caso, nos hemos acercado a ChatGPT con el objetivo de crear un muñeco de Playmobil inspirado en Cernuda y en algunos aspectos esenciales de su figura. De manera que, el primer prompt ha sido: Crea un Playmobil de un hombre con pelo negro que lleve un traje de tres piezas elegante con una corbata de tonos claros inspirados en al arcoris y en la bandera LGTBIQ+. Además, podrías añadirle una rosa en la sopala, el libro "Donde habite el olvido" en una mano y en la otra un barco, simbolizando el exilio.

 El resultado ha sido bastante realista, pero le hemos pedido a la IA que cambie una de las etiquetas de la maleta, para que refleje el lugar de nacimiento del autor. Este ha sido el prompt: Cambia la etiqueta de “Alicante” de la maleta por “Sevilla”.

    Una vez superado el límite de imágenes diarias decidimos acudir a Gemini para obtener el producto final e introducimos el prompt: Ahora, elabora una caja para este Playmobil en la que ponga "Luis Cernuda", "Generación del 27". No olvides introducir los elementos: la maleta, el libro, el barco y por supuesto al propio Playmobil y adjuntamos la segunda imagen, obteniendo como resultado final:

Figura 2. Cernuda como superhéroe. Gemini.

    A continuación, vamos a adentrarnos en generar una versión de Luis Cernuda como superhéroe. Para ello, introducimos el prompt: Elabora una imagen de un superhéroe inspirada en el escritor Luis Cernuda con una estética de Disney Pixar.

    Aprovechamos el resultado para pedirle a la IA que los poderes de Cernuda sean fieles a su trayectoria literaria, con el prompt: Vamos a mejorar la imagen, introduce versos del autor en las palabras: "Donde habite el olvido,/En los vastos jardines sin aurora; Donde yo sólo sea/Memoria de una piedra sepultada entre ortigas/Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios”. De modo que, este es el resultado final:

Figura 3. Cernuda adaptado a la animación clásica. Pollo.ai

    En esta fase del proyecto, el objetivo era explorar la reinterpretación del retrato de Luis Cernuda bajo los códigos visuales de la animación clásica norteamericana (Warner Bros Style). Buscábamos analizar cómo diferentes herramientas de Inteligencia Artificial interpretan un mismo concepto abstracto y trasladan la seriedad, la melancolía y la elegancia del poeta al lenguaje dinámico y caricaturesco de los dibujos animados tradicionales. Nos acercamos a Pollo.ai con un objetivo claro: obtener una imagen que capturara la esencia de la edad de oro de la animación de Hollywood, evocando el estilo de directores como Chuck Jones o Tex Avery. Para ello, introdujimos un prompt directo pero enfocado en la identidad estilística de la productora: “Quiero generar una imagen de Luis Cernuda versión Warner Bros”.

    El resultado obtenido, catalogado como la Figura 3, ofreció un retrato de gran valor técnico, centrado en la figura individual del autor y su entorno. El algoritmo sintetizó el concepto a través de los siguientes elementos visuales clave. Por una parte, el personaje se presenta con un diseño clásico de cómic o cartoon de mediados del siglo XX. Destacan unos ojos grandes y expresivos que denotan sorpresa, cejas pobladas y una boca en forma de “O” que rompe la rigidez habitual de los retratos del poeta. Viste su característico traje de chaqueta de tweed con motivos de cuadros, corbata oscura, chaleco mostaza y un sombrero gris que evoca la elegancia dandy de la época. Además, en lugar de situar al personaje en un fondo abstracto, construyó una atmósfera puramente literaria y aparece rodeado por hojas de manuscritos, una máquina de escribir clásica y pilas de libros, con el detalle de que el de la esquina superior izquierda tiene rotulado el nombre “Luis Cernuda” con tipografía clásica.

Figura 4. Cernuda como personaje de Warner Bros. Gemini.

    Para buscar un contrapunto visual, decidimos trasladar exactamente la misma premisa a Gemini. Queríamos comprobar cómo reaccionaba un modelo lingüístico y visual diferente ante una instrucción de transposición estética tan específica. El prompt utilizado en esta segunda plataforma: Prompt 2:  Gemini: “crea una imagen de Luis Cernuda como un personaje de Warner Bros”.

    Como se aprecia en la Figura 4, el resultado ofreció un enfoque marcadamente distinto y un salto cualitativo en cuanto a la narrativa transmedia. Mientras que Pollo.ai limitó el estilo a la estética del dibujo individual,  Gemini interpretó el estilo Warner Bros como una inmersión total dentro de su universo cinematográfico, simulando el cartel de presentación de un cortometraje clásico animado. Los elementos constitutivos de esta propuesta son, por una parte, la interacción con personajes canónicos. La IA no se limitó a dibujar a Cernuda, sino que lo rodeó de los personajes más icónicos de la factoría. El poeta aparece sentado al pie de un olivo interactuando directamente con el Pato Lucas, Bugs Bunny y Piolín. Por otro lado, la integración de tipografía y rotulación. Gemini demostró una capacidad excepcional para generar texto coherente en la imagen. En la parte superior añade el membrete oficial “WARNER BROS.PRESENTS”, seguido del título del cortometraje ficticio con una tipografía personalizada: “LUIS CERNUDA. UN POETA EN CARTOON LANDIA”. En la base de la ilustración, un pergamino clásico sella la pieza con la leyenda: “A LOONEY TUNES MUSICAL EXCURSIÓN”.

Figura 5. Luis Cernuda versión Funko POP. Ideogram.

    El prompt utilizado ha sido: “Taking into account the life and work of the author Luis Cernuda, create an image of him, in Funko Pop version and include symbolism that alludes to his life”. Para la generación de esta imagen se ha enviado una captura de algunas imágenes de Google de Cernuda para que la IA se basara en un modelo concreto de persona y el resultado fuera lo más fiel posible a la figura del autor. El resultado ha sido bastante realista y se percibe el parecido a Luis Cernuda y se han incluido simbolismos que aluden directamente a su vida y obra, como libros con sus títulos, La Giralda de Sevilla, o una máscara rota que podría simbolizar su lucha contra las apariencias de la sociedad de su tiempo o, incluso, el reconocimiento de su verdadera identidad.

Figura 6. Luis Cernuda versión anime, al estilo de Full Metal Alchemist. ChatGPT.

    El prompt utilizado ha sido: “Teniendo en cuenta la vida y obra de Luis Cernuda, crea una imagen horizontal en versión anime de este autor al estilo de Full Metal Alchemist, luchando contra la adversidad de su vida, con un aire de nostalgia, no incluyas texto.” El resultado obtenido ha sido bastante satisfactorio, ya que recoge a la perfección la esencia del anime en cuestión y las escenas que se representan como un recuerdo para el protagonista están vinculadas a la vida de Cernuda: la soledad, una familia estricta y rígida, el exilio o la escritura como vía de escape de su realidad.

Figura 7. Luis Cernuda versión LEGO. GEMINI.

    Prompt: Genera una imagen de una caja de juguete de LEGO en la que salga Luis Cernuda. Además, la caja debe estar en una tienda de juguetes, concretamente en una estantería en la sección de LEGO.

    Ha sido un resultado bastante exitoso porque simula muy bien una juguetería y se aprecia el detalle de otras cajas de LEGO famosas, como Star Wars, Lego city y otros juegos de mesa al fondo como Monopoly. Incluso ha añadido personas para simular que están comprando. Por otra parte, es curioso que la recomendación de la edad para su compra sea para mayores de 18 años. También le ha añadido la pipa que solía utilizar el poeta, una imagen suya y el nombre de su obra.

Figura 8. Luis Cernuda versión película. ChatGPT.

Prompt: Diseña un cartel cinematográfico para una película biográfica sobre Luis Cernuda, en la que aparezca centralmente junto a una iluminación épica.

    La imagen muestra a Luis Cernuda como protagonista de una película sobre su vida. Su retrato aparece en el centro rodeado de escenas que representan etapas de su vida, como su juventud, su carrera literaria y su exilio. Observamos que la IA ha ejecutado excelentemente el factor de la iluminación y el hecho de poner al autor en el centro del póster. Por otra parte, resulta curioso que haya añadido en la parte inferior premios y críticas de empresas cinematográficas ficticias para dar valor a la propia película.